Гар де Вэз, станция Лионского метрополитена