Тонон-ле-Бен, коммуна во Франции